对于Coupang卖家来说,韩文翻译似乎是一道无法翻越的门槛,其实不然。任何电商平台都有一套不错的翻译解决方案,尽管效果比不过人工翻译,但是也是高性价比之选!
一、文字翻译
1、papago:
首先推荐的就是papago这款翻译软件,是韩国naver这家公司出的,相对来说会比其他软件更准确一些,所以首推。不得不说naver在韩国就像我们的腾讯一样,什么产品都覆盖了,从工具到娱乐、到生活到电商,太全面了。
2、谷歌翻译
其次推荐谷歌翻译,但是你会发现这两个之间翻译也是有差别的。谷歌翻译出来的在papago叫做保管箱
提示:无论是什么翻译软件,都做不到精准将中文翻译成韩文,更何况考虑韩语文化的语句场景。所以大家挑选一个还不错的用用即可,建议大家就选择papago最合适!
真正要做到精准的还得是自己懂韩语或者请懂韩语的人,这个的话在韩国待过的更有优势。
二、图片翻译
国内的图片翻译软件有很多,支持小语种翻译的,比如中韩翻译、中俄翻译。
1、阿里翻译:
阿里翻译之前是免费的,现在已经关闭了免费通道,新账号只有200张试用额度。试用之后需要购买,价格为10000张400元左右。
2、象寄翻译:
如果是需要将中文图片翻译成韩文,包括其他语言,比如俄语。建议使用象寄,一方面翻译更精准,另一方面性价比更高,10000张仅需199元。
免责声明:本文内容,图片来源于互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权归其原作者所有。如发现本站有侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请联系站长,一经查实,本站将立刻处理。